Augusto Muratori

Biografia e bibliografia

Augusto Muratori (che si firma spesso Zezar) ha pubblicato diversi testi in dialetto, fra cui si segnalano i seguenti:

  • Al fotti d'la nona, Imola, Grafiche Galeati, 1973
  • Acse' par ridar d'la nostra vecia Cassa, Imola, Fanti, 2001
  • La ca d'Iomla della Societa del Passatore. 1970-2006, Imola, Fanti, 2006
È stato membro della commissione che ha definito le Regole fondamentali di grafia romagnola.

da: www.dialetti romagnoli.it
Augusto Muratori


Pinsìr 

15a edizione - Pieve Acquedotto

I pinsìr i viùga ins l’êria
cun agli êl stéşi ins la curent di
​dè.
I pinsìr is ingavâgna stra i rèm dal pavùr,
is ingambarëla stra i lëz
che la vita la spargója a tarşàch
sal strê bùri di s-cèn.
I pinsìr cme di uşél ciùş in ghéba
i bat in sal şbar cun e’ bëch
séna a s-ciantêsal.
 

Padlôn

Omaggio a Spaldo

Un rófal d’êria
l’à rufê i cavél
ómid dla vala.
Vut e’ padlôn e’ dindòla
sl’acva tórda
indó us spëcia agli òmbar
di cuchél.
Una granzëla la rimpès
la ré
dla su agunèja.
 

Quânti Baröşli?

Antica Pieve 2013

’Na bulê ad baröşli
’t la luş dla maténa
la m'à scaldê e’ côr
cmè al carèz ad parôl 
’t i mi dè ad burdël
ch’im mitéva int e’ piàt
s’a pianźéva .
Quânti baröşli
am vrébal  adës
ch’a j’ò fni al lêgrum?

E' mi paéš
 
Strach a sö avnù a gvardêt:
un vél ‘d porbia biancuša
l’éra ins al foi di bdol;
‘t la lêrga seca e’ vent
e’ vnéva so da e’ mêr cun un suspir.
Dnenz a e’ bar, cvatar vec
i dvanéva i su dè.

 
Augusto Muratori


I pensieri

 

I pensieri vagano sull’aria
con le ali spiegate sulla corrente dei giorni.
I pensieri s’aggrovigliano fra i rami delle paure,
incespicano fra i lacci
che la vita sparge a caso
sulle strade buie degli uomini.
I pensieri come uccelli rinchiusi in gabbia
battono sulle sbarre col becco 
fino a romperselo.

 
Bilancione

 

​Un refolo d’aria
ha arruffato i capelli 
umidi della valle.
Vuoto il bilancione dondola
sull’acqua torbida
dove si specchiano le ombre
dei gabbiani.
Un granchio riempie 
la rete 
con la sua agonia.
 

Quanti Rosolacci?



Una chiazza di rosolacci
nella luce del mattino
mi ha riscaldato il cuore
come le carezze di parole
nei miei giorni infantili
che mi mettevano nel piatto
se piangevo.
Quanti rosolacci
mi occorrerebbero ora
che ho esaurito le lacrime?

Il mio paese

Stanco sono venuto a guardarti:
un velo di polvere biancastra
era sulle foglie dei pioppi;
nella larga arida il vento
veniva su dal mare con un sospiro.
Dinanzi al bar, quattro vecchi
dipanavano i loro giorni.
 
Immagine