Il dialetto romagnolo in linea
  • Home
  • Chi siamo
  • Eventi
    • Concorsi letterari - Bandi e premiazioni
    • Altri eventi
    • Archivio eventi Schürr >
      • Eventi 2025
      • Eventi 2024
  • la Ludla
  • Le nostre pubblicazioni
    • Le nostre pubblicazioni
    • I cvadìran dla Ludla
    • I quaderni della Schürr
  • Studi e testi
    • Testi e strumenti
    • Saggi e articoli
    • Poesia romagnola 1
    • Poesia romagnola 2 >
      • POETI DELLA LUDLA
      • POETI CHE VINCONO
    • E' mi paeṣ e la mi lengva
    • Testi teatro dialettale
  • Link
  • Contatti
/

Agnese Fabbri

Immagine
Agnese Fabbri

Brazé
 
La név la’n gn’éra
mo l’éra coma ch’la i fos.
A so sól ch’a séva a e’ mònd,
avéva dal braz lònghi,
da fê’ e’ žir de mònd e brazêl.
Te t’am tniva streta,
par nö fêm invulê’ in tot che fred.
U m’pê’ impusèbil
mo in cla nöt giazêda,
a sen sté bon d’stê’ tot du
sot’una cvérta.
A e’ bur, zet,
a cuntês di fët.


…Incóra adës
a m’dmënd se t’avnires cun me
in žir ins un lët, stanöt, int e’ zil
coma agli astronaute,
a gvardê ignacvël d’in êlt.


E cun piò ch’a végh luntân
cun piò ch’a so indo ch’a stëgh.
Sól cvând ch’a so ‘riva d’cò
u m’ven int la ment com ch’u s’fa a andês a ca.











​Abbracciati
.

La neve non c’era
ma era come se ci fosse.
So solo che ero viva,
le mie braccia erano lunghe,
da fare il giro del mondo e abbracciarlo.
Tu mi tenevi stretta,
per non farmi volar via in tutto quel freddo.
Mi sembra impossibile
ma, in quella notte gelida,
siamo riusciti a state tutti e due
sotto una coperta.
Al buio, zitti,
a raccontarci storie.



Persino ora
mi chiedo se verresti con me
in giro su un letto, stanotte, nel cielo
come le astronaute
a guardare tutto dall’alto


E più vado lontano
più so dove abito.
Solo quando sono arrivata in fondo
mi ricordo come si fa a tornare a casa.

Torna a Poeti dal 2018
Giuseppe Cantoni

Immagine

Il sito non fa uso del colore rosso, per agevolare la lettura da parte dei soggetti daltonici
codice fiscale Associazione Istituto Friedrich Schürr APS: 92038620396

realizzato da 
Roberto Gentilini 

Copyright © 2015