TESTI CLASSICI ROMAGNOLI E OPERE DI CONSULTAZIONE

Tesi di Laurea di Friedrich Schürr
(Zur Kenntnis des Romagnolischen)
Vokalismus und intervokale Dentalis)
​Maggio 1911 

Tesi in lingua originale, mai pubblicata a stampa

La posizione storica del romagnolo fra i dialetti contermini

Friedrich Schürr

Vocabolario romagnolo - italiano (Faenza, 1840)

Antonio Morri

Vocabolario romagnolo - italiano, Imola, 1879

Antonio Mattioli

Vocabolario romagnolo - italiano, Ravenna, 1960

Libero Ercolani

Usi e pregiudizi dei contadini della Romagna

Michele Placucci

Un lessichetto ravennate del sec. XVII

Anonimo

Saggio sui dialetti gallo - italici, Milano, 1853

Bernardino Biondelli

Pulon matt.  Frammento di poema inedito in dialetto romagnolo del Sec, XVI

Anonimo

Pratica agraria distribuita in vari dialoghi

Giovanni Battarra


Dialogo XXX e ultimo. Delle costumanze, vane osservanze, e superstizioni de’ Contadini Romagnuoli. Rimini 1782

L'ortografia romagnola

Daniele Vitali

nato a Bologna nel 1969, è traduttore, glottologo e studioso dei dialetti emiliano-romagnoli. Si è diplomato nel 1988 a Bologna in inglese, tedesco e francese e laureato nel 1994 alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Trieste in traduzione di tedesco e russo. Dopo periodi a Ferrara e a Milano, dal 1998 lavora come traduttore di inglese, francese, tedesco e romeno per la Commissione europea, prima a Lussemburgo e poi, dal 2008, a Bruxelles.
Collaboratore de "Al Sit Bulgnais"

Regole fondamentali di grafia romagnola

per gentile concessione delle
Edizioni del Girasole
N.B. il file pdf scaricabile dal pulsante soprastante permette
​anche la ricerca dei termini