Il dialetto romagnolo in linea
  • Home
  • Chi siamo
  • Eventi
    • Concorsi letterari - Bandi e premiazioni
    • Teatro dialettale 2023
    • Altri eventi
    • Archivio eventi Schürr >
      • Eventi 2023
      • Eventi 2022
  • la Ludla
  • Le nostre pubblicazioni
    • Le nostre pubblicazioni
    • I cvadìran dla Ludla
    • I quaderni della Schürr
  • Studi e testi
    • Testi e strumenti
    • Saggi e articoli
    • Poesia romagnola >
      • Poesia romagnola
      • POETI DELLA LUDLA
      • POETI CHE VINCONO
    • E' mi paeṣ e la mi lengva
    • Testi teatro dialettale
  • Link
  • Contatti
/

Gabriele Paradisi

Immagine

TORNA A POETI 2005-2010
Gabriele Paradisi


LA PARTIDA 

Toti mèsi da mort
intorna ‘na presa
ad sabióun
Adèss i žuga
cun dal racheti
sòta a un palon
che s’u bofa
u i toca šmuntè gniquel…
D’invéran, parchè d’instè
u-s và a marána
a è sòul
cun e’ profom
dla pgnéda e de’ pès
ch’u marzès a riva…

Stasera u-n n’à vòja
l’ha j’òc gonf
u pè n’amazè sòta una stola…
Lò, ch’l’è sampar
acsè cuntant
e’ selta, e’ cor
naca s-l’à un pò ad trepa
e u i piš la mnestra sòta…
Staséra u-n n’à propi vòja ad gnént.
E’ pè che e’ su bà
l’epa un màlaz, acsè i diš.
U l’ha savù propi incò.
L’è un bôn burdël e sfortunè:
u j’è mort naca un fradel ch’l’aveva znoven…

A lòu,
a lòu, ch’ l’è acsè ad côr…
A guardèl,
cun e’ gròt,
u-s van da pienz naca a nùjtar

U i vrèbb propi ‘na bèla partida, 
adèss,
dal sciazedi acsè fòrti
da spargujè tott la sabia,
da alzè un purbióun
ch’u-n s’vega piò gnént,
ch’u-n s’santa piò da fatt 
sti brótt ségn 
int l’eria…

Gabriele Paradisi


LA PARTITA 

Tutte messe da morto
intorno a un fazzoletto
di sabbia
Adesso giocano

on delle racchette
sotto a un pallone
che se nevica
devono smontare tutto…
D’inverno, perché d’estate
si va al mare
al sole
col profumo
della pineta e del pesce
che marcisce a riva…

tasera non ha voglia
ha gli occhi gonfi
e sembra un morto sotto un lenzuolo…
Lui, ch’è sempre
così contento
salta, corre
anche se ha un pò di pancia
e gli piace la pasta asciutta…
Stasera non ha proprio voglia di niente.
Sembra che suo padre
abbia un brutto male, così dicono.
L’ha saputo proprio oggi.
E’ un bravo ragazzo e sfortunato:
gli è morto anche un fratello che
                            aveva
 diciannove anni
A lui,
a lui, che è così di cuore…
A guardarlo,
tutto abbattuto,
ci vien da piangere anche a noi…

Ci vorrebbe proprio una bella partita, 
adesso,
delle schiacciate così forti
da spargere tutta la sabbia,
da alzare un polverone
che non si veda più niente,
che non si sentan più per niente
questi brutti rintocchi
nell’aria…


Picture

Immagine

Il sito non fa uso del colore rosso, per agevolare la lettura da parte dei soggetti daltonici
codice fiscale Associazione Istituto Friedrich Schürr APS: 92038620396

realizzato da 
Roberto Gentilini 

Copyright © 2015