Il dialetto romagnolo in linea
  • Home
  • Chi siamo
  • Eventi
    • Concorsi letterari - Bandi e premiazioni
    • Altri eventi
    • Archivio eventi Schürr >
      • Eventi 2025
      • Eventi 2024
  • la Ludla
  • Le nostre pubblicazioni
    • Le nostre pubblicazioni
    • I cvadìran dla Ludla
    • I quaderni della Schürr
  • Studi e testi
    • Testi e strumenti
    • Saggi e articoli
    • Poesia romagnola 1
    • Poesia romagnola 2 >
      • POETI DELLA LUDLA
      • POETI CHE VINCONO
    • E' mi paeṣ e la mi lengva
    • Testi teatro dialettale
  • Link
  • Contatti
/

Lorena Cantarelli

Immagine

Torna a Poeti
dal 2018
Lorena Cantarelli


 Tr’al stètui de presépi de mi ba.
                                              
Tr’al stètui de presépi d’e’ mi ba,
tόtta la nòta e’ fa la cóccia un gat.
Tònd l’ha la luminèria per curóna,
sòta, un tapét ad móschi par pultróna.
 
A éva fat in tèimp a fni’ da dé
che ormai u m’éva stόff ènca e’ Nadèl,
che tènt in gir un gn’è piò gnént uguèl,
ch’ l’è óra da stvighièss, e mòrta lé,
 
che al stètui de presépi li è snò gèss,
bambòz ch’i sta tótt l’an t’un scatulòun.
Mò guèrda un pò che gat du ch’u s’è mèss!
 
A féva e’ funerèl dla religiòun
e intènt che gat um dic, dé canapè,
che t’e’ Nadèl, chicòsa ad viv u j’è.
 
 
La voşia
 
A  vria ‘na voşia
ch’la parles par me
e par tot quèj ch’i n gn’è piò
o chi è andé da n’èntra pèrta,
ch’la urlès quant l’è ora da urlè
ch’la stess zétta quant l’è ora ad stè zett
ch’la racuntes ‘na fola
ma chi l’ha bşogn da créda mal foli
ch’la spachèss agli uretcchi
ma chi e’ fa finta da nun sintì
ch’la s’incuntress sla vòşia
ad quèj chi ha ancóra voja ad cantè.
 
 
E’ batèzz
 
A  so steda batzèta du volti
la prèima in extremis
per via ch’andèss in paradiş sénza fè fadiga
vest che a l’avéva già fata per nascita.
Po’,
us ved che qualcdòun u j’ha arpinsèt
e alòra n’ènt batèzz
stavòlta fat sla grèzia
da ‘n prit còm un ènt,
almèinch e’ paréva…
Cért che quant i m’ha dett
ch’u s’éra spuşé sla mi sòra dl’aşìl
an mi sò piò vargugnéta
perché a n’andéva a mèssa.
 


 



Tra le statue del presepe del mio babbo
 
Tra le statue del presepe del mio babbo,
tutta la notte fa la cuccia un gatto.
Attorno ha le luci intermittenti per corona,
sotto, un tappeto di muschio per poltrona.
 
Avevo fatto in tempo a finir di dire
che ormai mi aveva stancato anche il Natale,
che tanto in giro non c’è più niente di uguale,
che è ora di svegliarsi, e morta lì,
 
che le statue del presepe sono solo gesso,
bambocci che stanno tutto l’anno in uno scatolone.
Ma guarda un po’ quel gatto dove si è cacciato!
 
Stavo facendo il funerale della religione
e intanto quel gatto mi dice, dal canapè
che nel Natale, qualcosa di vivo  c’è.
 
La voce
 
Vorrei una voce
che parlasse per me
e per tutti quelli che non ci sono più
o che sono andati da un’altra parte,
che urlasse quando è il caso di urlare
che tacesse quando è il casso di tacere
che raccontasse una favola
a chi ha bisogno di credere alle favole
che rompesse i timpani
a chi fa finta di non sentire
che si incontrasse con la voce
di quelli che hanno ancora voglia di cantare
 

Il battesimo
 
Sono stata battezzata due volte
la prima in extremis
perché andassi in paradiso senza fatica
dal momento che l’avevo già fatta per nascere.
Poi
forse qualcno ci ha ripensato
e allora un altro battesimo
questa volta fatto come si deve
da un prete come un altro,
almeno pareva…
Certo che quando mi hanno detto
che si era sposato con la mia suora dell’asilo
non mi sono più vergognata
perché non andavo a messa
 

 


Picture

Immagine

Il sito non fa uso del colore rosso, per agevolare la lettura da parte dei soggetti daltonici
codice fiscale Associazione Istituto Friedrich Schürr APS: 92038620396

realizzato da 
Roberto Gentilini 

Copyright © 2015