Il dialetto romagnolo in linea
  • Home
  • Chi siamo
  • Eventi
    • Concorsi letterari - Bandi e premiazioni
    • Altri eventi
    • Archivio eventi Schürr >
      • Eventi 2025
      • Eventi 2024
  • la Ludla
  • Le nostre pubblicazioni
    • Le nostre pubblicazioni
    • I cvadìran dla Ludla
    • I quaderni della Schürr
  • Studi e testi
    • Testi e strumenti
    • Saggi e articoli
    • Poesia romagnola 1
    • Poesia romagnola 2 >
      • POETI DELLA LUDLA
      • POETI CHE VINCONO
    • E' mi paeṣ e la mi lengva
    • Testi teatro dialettale
  • Link
  • Contatti
/

Maria Piolanti Baldassari

Immagine

Biografia

Maria Piolanti Baldassari nasce e risiede a Faenza.
Diplomata all’Istituto Statale Magistrale di Forlì, frequenta corsi di serigrafia, batik, tessuto artistico presso la scuola Comunale di plastica e disegno "Tommaso Minardi" di Faenza.
Dopo l’esordio pittorico nell’ottava "Rassegna artisti faentini", inizia il percorso espositivo con personali e, su invito, partecipa con successo ad importanti competizioni nazionali, gratificata da oltre un centinaio di premi.  Come pubblicista è autrice di saggistica, recensioni, ritratti radiofonici. Collabora con quotidiani, riviste ed emittenti televisive. Partecipa a commissioni giudicatrici in concorsi per giovani artisti e per manifestazioni estetiche.
Si dedica alla poesia, alla narrativa ed alla saggistica storica con innata attitudine. L’esordio come scrittrice avviene nella città manfreda (1978) partecipando al 1° Concorso Letterario Radiofonico Regionale “C’era una volta…” indetto dall’emittente faentina “Radio 2001 Romagna”, gratificata col 1° premio. Pubblica, dal 1979, cento di questi “ritratti radiofonici” sulla Rivista trimestrale “ Radio 2001 Romagna”. Offre un continuo tributo d’affetto alla sua terra attraverso costante ricerca di tradizionali memorie romagnole. Istituisce e dirige la rivista mensile “Voci” (1988 – 2011). Qui pubblica le sue raccolte di proverbi faentini, motti popolari, mestieri scomparsi, soprannomi particolari romagnoli, voci agresti, canti natalizi, immaginette sacre d’epoca (“I Santini”), i giochi di una volta. A Cervia (RA) nel 1984 le viene conferito l’ ”Oscar di Romagna” per “validi meriti letterari”. Nel 1991 è nominata “Socio “ dell’Associazione culturale faentina “ Società del Passatore” ed il suo Presidente, dott. Alteo Dolcini, le consegna “E Caplaz de’ Pasadôr”. Giornalista e pubblicista, partecipa su invito, ad importanti competizioni letterarie nazionali incentrate sulla purezza del dialetto romagnolo (parlata faentina), con poesie colorite da espressivi sentimenti e significati profondi. Per queste sue immaginazioni poetiche, in vernacolo ed in italiano, ottiene molteplici significativi premi. 
Maria Piolanti Baldassari




Adêşi spjanlér

Il Tiburtino (Roma) 2012

E’ ghina ża e’ lom scur
ins e’ sc-jân a vajon da par lò:
pin ad lens, óc adumbré,
‘na cavala d’èn adòs,
spjanlér sènza prìsia
stamżénd şbjavidi foj
‘nt e’ viôl vşén e’ pjazêl,
vujoş sól d’ciàcar ben deti
da cal voş ‘d chi burdlèt
chi dà urècia a tot.

Basta ‘na bêva d’ fról
ad alżirê la not,
‘na şmarèja cun e’ surìş
ch’l’apeja sflèżan ‘nt e’ côr
e l’è sòbit micèzia.

E’ şgvècia, vilà, şghèt d’ lona
e u j rid mo j ócc ad luz
chi levda scavèz d’ gudèja
e i sbroja pinsir bartèn
pr’ un êtar dmân piò bon.

 
Maria Piolanti Baldassari




Lento ciabattare 

 

Scivola ancora l’imbrunire 
sul vagabondo uomo solitario:
pieno di affanni, occhi appannati,
fardello di anni addosso,
lento ciabattare
calpestando sbiadite foglie
nel viottolo vicino al piazzale, 
desideroso soltanto di affabili parole
da quelle voci di giovanotti
aperti al dialogo con tutti. 

È sufficiente un attimo
ad alleggerire la notte,
un nonnulla sorridente
che accenda scintille nel cuore
ed è subito amicizia. 

Sbircia, lassù, falcetto lunare
e gli sorridono luminosi gli occhi
che lievitano scampoli di gioia
e disperdono grìgi pensieri 
per un altro migliore domani.

 


Torna a Poeti che vincono
Picture

Immagine

Il sito non fa uso del colore rosso, per agevolare la lettura da parte dei soggetti daltonici
codice fiscale Associazione Istituto Friedrich Schürr APS: 92038620396

realizzato da 
Roberto Gentilini 

Copyright © 2015