Il dialetto romagnolo in linea
  • Home
  • Chi siamo
  • Eventi
    • Concorsi letterari - Bandi e premiazioni
    • Teatro dialettale 2023
    • Altri eventi
    • Archivio eventi Schürr >
      • Eventi 2023
      • Eventi 2022
  • la Ludla
  • Le nostre pubblicazioni
    • Le nostre pubblicazioni
    • I cvadìran dla Ludla
    • I quaderni della Schürr
  • Studi e testi
    • Testi e strumenti
    • Saggi e articoli
    • Poesia romagnola >
      • Poesia romagnola
      • POETI DELLA LUDLA
      • POETI CHE VINCONO
    • E' mi paeṣ e la mi lengva
    • Testi teatro dialettale
  • Link
  • Contatti
/

Raffaello Baldini

Immagine

Torna a poesia romagnola
Cumè, u n s po’ ‘ndè te Grand Hotel,
mè a i vagh
quant um pèr, vérs mezdè
a tò un aperitéiv, cosa vuol dire?
è anche un bar, otméla frènch, t pègh, t magn,
ulèivi, patatèini, t bai, t vé in zéir
se tu bicir, ta t mett disdài, t sté so
t fomm, zenta bèla, s’un piò bon udòur,
t vé sla teraza, un sòul,
dòni, umbrilòun, custòmm, tènt ‘d chi culéur,
t guèrd e’ mèr
t strenz i òcc e u t pèr d’ès bèl ènca ma tè
 


 Me l’acqua ch’la camèina
la m fa l’inchènt
a starèbb alè ferum a guardèla
par dagli òuri, di dè,
lì ch’ la pasa e u i n’è dl’èlta e dl’èlta ancòura
la sguella sòura i sas, la fa cla s-ciomma
ch’la léus, e te alè bòn,
t guèrd sémpra te stess post
acqua e pu acqua e la n’è mai cumpàgna
la corr ch’la s mòunta sòura, e te t’an t mòv
 

 
za ch’a sì què, no, a vléva déi, s’avéssvi
ch’a i butè vèa, di giurnél, dal rivesti,
[…]
qualche cartlòun de cino, ch’a i tach so
ad chèsa, ò bela cvért tòtt, méur, sufètt
l’è vnù un lavòur, l’è cmè ‘ntrè t’un teàtar
sno che alè l’è un spetècal dimpartòtt,
ènca stuglèd ma tera, t’ guèrd d’in èlt
t vàid e’ mònd  a colori, vnì una sàira…
 

 
Te cafè? da fè che? a stagh mei ma chèsa,
a zugh sa cal burdèli
i zugh ch’ho imparè mai! e u m pis da pérd
 

 
.

Picture

Immagine

Il sito non fa uso del colore rosso, per agevolare la lettura da parte dei soggetti daltonici
codice fiscale Associazione Istituto Friedrich Schürr APS: 92038620396

realizzato da 
Roberto Gentilini 

Copyright © 2015